Los Transitorios, escrita por Juan Angulo y ganadora de la primera versión del certamen Puerto Negro –organizado por la Univ
ersidad Andrés Bello– fue presentada recientemente en Santiago de Chile, en el marco de una actividad que contó con la participación del reconocido escritor Ramón Díaz Eterovic, quien destacó la calidad de la obra y el fortalecimiento durante las últimas décadas del género policial en el país.
Con la participación de los escritores Ramón Díaz Eterovic y Luis López Aliaga, la Universidad Andrés Bello (UNAB) realizó el lanzamiento de Los Transitorios de Juan Angulo, obra ganadora de la primera versión del concurso de novela negra “Puerto Negro”.
Como parte del premio del certamen, la novela fue publicada en España por Real Noir, editorial de novela negra que integra a grandes escritores españoles y extranjeros, y en Chile por Puerto de Escape, editorial chilena que surge en la Región de Valparaíso.
Felipe Karadima Skarmeta, director de Extensión Cultural UNAB y miembro del comité organizador, destacó que “como Universidad creemos firmemente que este concurso es un aporte para la cultura y para abrir espacios para los escritores de Hispanoamérica”.
Por su parte, el autor premiado, Juan Angulo, aseguró que “este concurso ha significado mucho para mí en cuanto al reconocimiento del esfuerzo personal y la pasión que he puesto en escribir esta n
ovela”.
Elegida de forma unánime por el jurado, Los Transitorios está escrita con un ritmo que atrapa aL lector, a la vez que le contagia la sensación de falta de control que sufre el protagonista. Durante el lanzamiento, los escritores destacaron la calidad de la obra, el crecimiento de la novela negra en Chile y la importancia de que este tipo de concursos perdure en el tiempo.
Para Díaz Eterovic, una de las firmas más destacadas del panorama noir en América Latina, nominado en 2022 al Premio Nacional de Literatura y que recibió el Premio a la Trayectoria Puerto Negro, “en las últimas dos décadas se ha producido en nuestro país una reinstalación de la narrativa criminal”, como pudo apreciar en su labor como jurado del primer certámen,“de las novelas que leí, al menos una veintena podría haber ganado el concurso, lo que habla muy bien de la convocatoria”.
Luis López Aliaga, escritor, tallerista de larga trayectoria y
formador de Juan Angulo, señaló que Los Transitorios, va más allá de su género “para situarse dentro de la buena literatura y en ese sentido pertenece a esta única categoría”.
Y Luis Valenzuela, académico de Licenciatura en Letras UNAB y miembro del comité organizador del concurso, aseguro que se trata de una “novela bien escrita, entretenida y convincente respecto a lo que cuenta y el modo de hacerlo, además de presentar personajes entrañables y complejos”
La edición española de Los Transitorios fue puesta en circulación en España por Real Noir en el mes de septiembre.